Nisam sigurna da mogu da objasnim... reèima zašto me plaši traganje za zlatom.
Jeg er ikke sikker på, jeg kan forklare det... ud over at sige, at det skræmmer mig.
Ako mogu da objasnim šta se desilo, možda smo na istoj strani ovde, znaš?
Hvis jeg lige må forklare, kan vi måske blive enige.
Ne mogu da objasnim, kako ili zašto se je to desilo.
Jeg har ingen ord for, hvad der er sket og hvorfor.
Mislim da ja mogu da objasnim.
Jeg tror, at jeg kan forklare det.
Ne mogu da objasnim, ali znam da bi trebalo da budem neko oseæam se kao de je nešto unutar mene što hoæe da izaðe napolji.
Jeg ved, det er meningen, at jeg skal være noget. Der er noget, der vil ud.
U redu, jeste to što misliš, ali, mogu da objasnim.
Okay, det er hvad du tror, men jeg kan forklare.
Haluciniram, priviðaju mi se stvari, èujem stvari, ne mogu da objasnim.
Jeg hallucinerer. Jeg ser ting. Jeg hører ting.
Gðice Katkart, razumem kada dete pretrèi ceo red... za tih 15 sekundi, koliko je potreban fotoaparatu da slika, ali ne mogu da objasnim kako se našao ovde?
Miss Cathcart, jeg kan forstå hvordan et barn kan løbe distancen i de 15 sekunder det tager for kameraet at tage billedet. Men jeg kan ikke forklare hvordan han kan komme derop.
Stvar koju ne mogu da objasnim, stvar koju ne mogu da oprostim, je to, što sam te napustio.
Men jeg kan ikke forklare og tilgive, at jeg efterlod dig.
Mislim da ne mogu da objasnim.
Jeg tror ikke jeg kan forklare det.
Draga Ker, ne mogu da objasnim koliko mi nedostaješ, ali dok je Klaus živ, ne mogu doæi kuæi.
"Kære Care, jeg savner dig, mere end jeg kan sige med ord" "men jeg ved så længe Klaus lever, kan jeg ikke komme hjem."
Ne mogu da objasnim zašto me Molok poštedeo od Jahaèa.
Jeg kan ikke forklare, hvorfor Moloch sparet mig fra Rytteren.
Volela bih da mogu da objasnim.
Jeg kan ikke forklare det bedre.
Ne mogu da objasnim kako dolazi i odlazi sa mjesta zločina tako brzo.
Jeg kan ikke forklare, hvordan han kommer så hurtigt frem til gerningsstederne.
Ne mogu da objasnim kako je uzeti novac od nekog takvog.
Jeg kan ikke forklare, hvordan det er at tage folks penge på den måde.
Shvatio sam da ne mogu da objasnim šta osećam prema njoj, ali to je nešto, i da, možda, sva ljubav nije prava ljubav na način na koji smo je mi iskusili, ali...
Jeg har indset, at jeg måske ikke kan forklare hende mine følelser, men der er noget. - og måske er kærlighed ikke altid ægte kærlighed. - på den forkvaklet måde du og jeg har oplevet det.
I da se oseæam vezanom za nju na naèin koji ne mogu da objasnim, ali to se neæe promeniti.
Og at jeg følte mig forbundet med hende, uforklarligt, uden ændring.
Ne znam, ne mogu da objasnim.
Det ved jeg ikke. Jeg kan ikke forklare det.
Ne baš, ne mogu da objasnim, kako je krivi policajac znao da sam bio tamo.
Ikke helt. Jeg kan ikke forklare hvordan den korrupte betjent vidste at jeg var der.
Ne mogu da objasnim, ali nekako me je uverio da je ona na sigurnom.
Jeg kan ikke forklare det, men det fik mig til at føle mig sikker.
Imam neki oseæaj, ne mogu da objasnim.
Har en fornemmelse, jeg ikke kan forklare.
Direktore, ako mogu da objasnim, nikoga nisam hteo da zavaram.
Direktør... hvis jeg må forklare, prøvede jeg ikke at bedrage nogen.
Došlo je do velikog nesporazuma i mogu da objasnim.
Se, der har været en enorm misforståelse Og jeg kan forklare alt.
2.3145592212677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er jeg ikke sikker på, jeg kan forklare. 